{"id":12036,"date":"2021-04-08T15:53:14","date_gmt":"2021-04-08T13:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/?p=12036"},"modified":"2021-06-21T12:56:55","modified_gmt":"2021-06-21T10:56:55","slug":"jerusalema-dance-challenge-pa-europaskolan-strangnas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/jerusalema-dance-challenge-pa-europaskolan-strangnas\/","title":{"rendered":"Jerusalema Dance Challenge p\u00e5 Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12039\" src=\"http:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema5.jpg\" alt=\"\" width=\"1076\" height=\"580\" \/><\/p>\n<p><em>Nu har den virala dansutmaningen \u00e4ven n\u00e5tt Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s. H\u00e4r framf\u00f6r personal fr\u00e5n gymnasiet Jerusalema Dance Challenge.<\/em> <em>Titta, lyssna och haka p\u00e5 \u2013 du ocks\u00e5!<\/em><\/p>\n<p><strong>Jerusalema Dance Challenge \u00e4r en danstrend som startade i Angola,<\/strong> i februari 2020. D\u00e5 spelade gruppen Fen\u00f3menos do Semba in sig sj\u00e4lva, medan de dansade till l\u00e5ten Jerusalema utan att sl\u00e4ppa sina mattallrikar.<\/p>\n<p><strong>Danstrenden tog d\u00e4refter fart \u00f6ver v\u00e4rlden<\/strong> med oanad hastighet. I alla v\u00e4rldsdelar och alla m\u00f6jliga sammanhang utmanar m\u00e4nniskor varandra, genom att ladda upp en video av sin dans p\u00e5 sociala medier och tagga andra att f\u00f6ra utmaningen vidare.<\/p>\n<p><strong>Bakom den gospelinfluerade l\u00e5ten st\u00e5r singer-songwritern Nomcebo <\/strong>med Master KG som producent, b\u00e5da fr\u00e5n Sydafrika. I skrivande stund har deras officiella version setts n\u00e4rmare 375 miljoner g\u00e5nger p\u00e5 Youtube, och dansutmaningen har antagits av allt fr\u00e5n personal inom r\u00e4ddningstj\u00e4nst och sjukv\u00e5rd till skolelever och djur (!).<\/p>\n<p><strong>Men vad handlar d\u00e5 denna succ\u00e9l\u00e5t om?<\/strong> Faktum \u00e4r att den bygger p\u00e5 en \u00e4ldre hymn, som m\u00e5nga sydafrikaner k\u00e4nner igen fr\u00e5n sin barndom. Den beskriver en underbar plats, d\u00e4r det inte finns n\u00e5got lidande: det nya Jerusalem \u2013 en plats som \u00e4r b\u00e4ttre \u00e4n Edens lustg\u00e5rd. I den nya versionen tolkas Jerusalem mer som en fiktiv plats, och l\u00e5ten handlar kort sagt om m\u00e4nniskans universella l\u00e4ngtan efter en b\u00e4ttre v\u00e4rld.<\/p>\n<p><strong>L\u00e4ngtan efter b\u00e4ttre tider \u00e4r v\u00e4l n\u00e5got vi alla kan skriva under p\u00e5,<\/strong> under denna pandemi. H\u00e4r p\u00e5 Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s l\u00e4ngtar vi inte minst efter att \u00e5ter kunna dela vardagen med v\u00e5ra fantastiska elever.<\/p>\n<p><strong>Jerusalema f\u00e5r d\u00e4rmed symbolisera hoppet f\u00f6r oss p\u00e5 Europaskolan <\/strong>\u2013 v\u00e5r positiva inst\u00e4llning och tro p\u00e5 att b\u00e4ttre tider faktiskt kommer. F\u00f6r det g\u00f6r de!<\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PdItX8lupGQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>P\u00e5 sk\u00e4rtorsdagen framf\u00f6rde en del av v\u00e5r personal Jerusalemadansen,<\/strong> vissa p\u00e5 distans och andra p\u00e5 \u00c5ngb\u00e5tsbron \u2013 kanske Sveriges vackrast bel\u00e4gna skolg\u00e5rd.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12041\" src=\"http:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1156\" height=\"680\" \/><\/p>\n<p><strong>Nu har vi utmanat v\u00e5ra elever ocks\u00e5<\/strong>. Kanske \u00e4r du en av de som hakar p\u00e5? Det \u00e4r bara att s\u00e4tta i g\u00e5ng och \u00f6va. Passa p\u00e5 att sjunga med. H\u00e4r \u00e4r de f\u00f6rsta raderna p\u00e5 zulu, med \u00f6vers\u00e4ttning till engelska:<\/p>\n<blockquote><p>Jerusalema ikhaya lami [Jerusalem my home]<br \/>\nNgilondoloze [Keep me]<br \/>\nUhambe nami [Walk with me]<br \/>\nZungangishiyi lana [Don\u2019t leave me here]<\/p>\n<p>Ndawo yami ayikho lana [My place is not here]<br \/>\nMbuso wami awukho lana [My kingdom is not here]<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Vi ser fram emot era Jerusalemadanser!<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nu har den virala dansutmaningen \u00e4ven n\u00e5tt Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s. H\u00e4r framf\u00f6r personal fr\u00e5n gymnasiet Jerusalema Dance Challenge. Titta, lyssna och haka p\u00e5 \u2013 du ocks\u00e5! Jerusalema Dance Challenge \u00e4r en danstrend som startade i Angola, i februari 2020. D\u00e5 spelade gruppen Fen\u00f3menos do Semba in sig sj\u00e4lva, medan de dansade till l\u00e5ten Jerusalema utan att [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,44],"tags":[],"blocksy_meta":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6.jpg",1138,680,false],"landscape":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6.jpg",1138,680,false],"portraits":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6.jpg",1138,680,false],"thumbnail":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6-200x120.jpg",200,120,true],"medium":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6-502x300.jpg",502,300,true],"large":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6-1024x612.jpg",1024,612,true],"1536x1536":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6.jpg",1138,680,false],"2048x2048":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6.jpg",1138,680,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/ESS_Jerusalema6-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/category\/aktuellt-europaskolan-strangnas\/\" rel=\"category tag\">Aktuellt \u2013 Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s<\/a> <a href=\"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/category\/europaskolan-strangnas-i-bilder\/\" rel=\"category tag\">Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s i bilder<\/a>","rttpg_excerpt":"Nu har den virala dansutmaningen \u00e4ven n\u00e5tt Europaskolan Str\u00e4ngn\u00e4s. H\u00e4r framf\u00f6r personal fr\u00e5n gymnasiet Jerusalema Dance Challenge. Titta, lyssna och haka p\u00e5 \u2013 du ocks\u00e5! Jerusalema Dance Challenge \u00e4r en danstrend som startade i Angola, i februari 2020. D\u00e5 spelade gruppen Fen\u00f3menos do Semba in sig sj\u00e4lva, medan de dansade till l\u00e5ten Jerusalema utan att&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12036"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12045,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12036\/revisions\/12045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.europaskolan.se\/strangnas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}